Po wakacjach Dunia rozpoczyna drugą klasę. Z początkiem roku szkolnego jej klasa udaje się na wycieczkę. Zwiedzają Skansen - mn贸stwo tu ciekawych zwierząt i starych dom贸w. I byłoby bardzo fajnie, gdyby nie Wiki i Mika, kt贸re wykorzystują każdą okazję, by dokuczyć Duni. W końcu Dunia ma dość i ucieka. Biegnie przed siebie, byle dalej od nich! Nagle zdaje sobie sprawę, że się zgubiła. Och, gdyby tylko była przy niej Frida!
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 cyklu o Duni. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: napisa艂a Rose Lagercrantz ; zilustrowa艂a Eva Eriksson ; prze艂o偶y艂a ze szwedzkiego Marta Dybula.
Moje szcz臋艣liwe 偶ycie Tytu艂 orygina艂u: Mitt lyckliga liv
Dunia nie mo偶e zasn膮膰. Tata ka偶e jej liczy膰 owce, ale Dunia woli policzy膰 wszystkie te razy, kiedy by艂a szcz臋艣liwa. A do liczenia ma du偶o, bo od kiedy posz艂a do pierwszej klasy, wydarzy艂o si臋 tyle dobrych rzeczy. Przede wszystkim pozna艂a swoj膮 przyjaci贸艂k臋 Frid臋! Ale cho膰 Dunia jest chyba najszcz臋艣liwsz膮 osob膮 na 艣wiecie, to przecie偶 i ona bywa czasem smutna.
Do zobaczenia nast臋pnym razem Tytu艂 orygina艂u: Vi ses nar vi ses
Po wakacjach Dunia rozpoczyna drug膮 klas臋. Z pocz膮tkiem roku szkolnego jej klasa udaje si臋 na wycieczk臋. Zwiedzaj膮 Skansen - mn贸stwo tu ciekawych zwierz膮t i starych dom贸w. I by艂oby bardzo fajnie, gdyby nie Wiki i Mika, kt贸re wykorzystuj膮 ka偶d膮 okazj臋, by dokuczy膰 Duni. W ko艅cu Dunia ma do艣膰 i ucieka. Biegnie przed siebie, byle dalej od nich! Nagle zdaje sobie spraw臋, 偶e si臋 zgubi艂a. Och, gdyby tylko by艂a przy niej Frida!
Szcz臋艣liwy ten, kto dostanie Duni臋 Tytu艂 orygina艂u: Lycklig den som dunne f膫膭r
W艂a艣nie rozpocz臋艂y si臋 ferie zimowe w drugiej klasie. Dunia tak bardzo t臋skni za swoj膮 przyjaci贸艂k膮 Frid膮, kt贸ra musia艂a przeprowadzi膰 si臋 do Uppsali! Podczas jazdy na nartach Dunia przewraca si臋 i le偶膮c w 艣niegu, doznaje ol艣nienia. Czy Frida nie ma czasem urodzin w czasie ferii zimowych? W takim razie Dunia musi koniecznie si臋 z ni膮 spotka膰 i da膰 jej prezent. Okazuje si臋 niestety, 偶e nikt nie mo偶e z ni膮 jecha膰. Babcia proponuje, by Dunia pojecha艂a sama. To b臋dzie jej pierwsza samodzielna wyprawa poci膮giem. Czy wszystko p贸jdzie zgodnie z planem?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Dunia nie może zasnąć. Tata każe jej liczyć owce, ale Dunia woli policzyć wszystkie te razy, kiedy była szczęśliwa. A do liczenia ma dużo, bo od kiedy poszła do pierwszej klasy, wydarzyło się tyle dobrych rzeczy. Przede wszystkim poznała swoją przyjaci贸łkę Fridę! Ale choć Dunia jest chyba najszczęśliwszą osobą na świecie, to przecież i ona bywa czasem smutna.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 cyklu o Duni. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: napisa艂a Rose Lagercrantz ; zilustrowa艂a Eva Eriksson ; prze艂o偶y艂a ze szwedzkiego Marta Dybula.
Moje szcz臋艣liwe 偶ycie Tytu艂 orygina艂u: Mitt lyckliga liv
Dunia nie mo偶e zasn膮膰. Tata ka偶e jej liczy膰 owce, ale Dunia woli policzy膰 wszystkie te razy, kiedy by艂a szcz臋艣liwa. A do liczenia ma du偶o, bo od kiedy posz艂a do pierwszej klasy, wydarzy艂o si臋 tyle dobrych rzeczy. Przede wszystkim pozna艂a swoj膮 przyjaci贸艂k臋 Frid臋! Ale cho膰 Dunia jest chyba najszcz臋艣liwsz膮 osob膮 na 艣wiecie, to przecie偶 i ona bywa czasem smutna.
Do zobaczenia nast臋pnym razem Tytu艂 orygina艂u: Vi ses nar vi ses
Po wakacjach Dunia rozpoczyna drug膮 klas臋. Z pocz膮tkiem roku szkolnego jej klasa udaje si臋 na wycieczk臋. Zwiedzaj膮 Skansen - mn贸stwo tu ciekawych zwierz膮t i starych dom贸w. I by艂oby bardzo fajnie, gdyby nie Wiki i Mika, kt贸re wykorzystuj膮 ka偶d膮 okazj臋, by dokuczy膰 Duni. W ko艅cu Dunia ma do艣膰 i ucieka. Biegnie przed siebie, byle dalej od nich! Nagle zdaje sobie spraw臋, 偶e si臋 zgubi艂a. Och, gdyby tylko by艂a przy niej Frida!
Szcz臋艣liwy ten, kto dostanie Duni臋 Tytu艂 orygina艂u: Lycklig den som dunne f膫膭r
W艂a艣nie rozpocz臋艂y si臋 ferie zimowe w drugiej klasie. Dunia tak bardzo t臋skni za swoj膮 przyjaci贸艂k膮 Frid膮, kt贸ra musia艂a przeprowadzi膰 si臋 do Uppsali! Podczas jazdy na nartach Dunia przewraca si臋 i le偶膮c w 艣niegu, doznaje ol艣nienia. Czy Frida nie ma czasem urodzin w czasie ferii zimowych? W takim razie Dunia musi koniecznie si臋 z ni膮 spotka膰 i da膰 jej prezent. Okazuje si臋 niestety, 偶e nikt nie mo偶e z ni膮 jecha膰. Babcia proponuje, by Dunia pojecha艂a sama. To b臋dzie jej pierwsza samodzielna wyprawa poci膮giem. Czy wszystko p贸jdzie zgodnie z planem?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Samotny i zrzędliwy Larson powoli gasi światła w całym domu. Niespodziewanie w opustoszałym domostwie pojawia się mały chłopiec z prośbą o zaopiekowanie się jego roślinką na czas wyjazdu. To opowieść o tym, że zawsze można zacząć żyć od nowa i że ważne jest, aby mieć się o co troszczyć.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Martin Widmark, Emilia Dziubak ; prze艂o偶y艂a Marta Dybula.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
